16 janvier 2014

Gilgamesh, l'homme qui ne voulait pas mourir, traduit en breton

    "Gilgamesh : an den dreist ne faote ket dezhon mervel", hennezh a oa ur gouron sumerian hag a oa chomet pell-pell e vrud. Skrivet e vo e droioù-kaer e mar a yezh,akadianeg, niniveg, hititeg ha-razh. Kerkoulz lâret e oa istoar Gilgamesh ur "best-seller" e Mezopotamia ! Gant Gwendal Mevel 'ez eus bet taolet ur sell el levr-mañ war troioù kaer ur roue mac'hom hag a zesk an uvelded gant dorn an doueed . Un nebeut judennoù arall da lenn e brezhoneg gant Gwendal Mevel, kelenner-skolaj e bro-wened hag en deus troet... [Lire la suite]
Posté par ar valafenn à 20:57 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , ,

15 janvier 2014

Le Kreiz Breizh ne perd plus d'habitants

    66 millions d'habitants en France, plus de 3.2 millions en Bretagne administrative et près de 4.5 millions avec la Loire Atlantique, l'Insee vient de publier hier les nouvelles estimations au 1er janvier 2014 et laissent apparaître un léger ralentissement de la progression de la population en Bretagne, confortant les perspectives négatives pour reprendre un terme à la mode concernant l'évolution de l'économie régionale, affectée par les difficultés de certaines filières.  L'Insee Bretagne, elle, note pour la... [Lire la suite]
Posté par ar valafenn à 16:01 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
09 janvier 2014

La Bretagne face aux länder allemands : le jeu des comparaisons

  La Bretagne face aux länder allemands, xavier eveillé, ebreizh.net, 2014 | Infographics   Bretagne Saxe Rhénanie Berlin Bretagne Schleswig   réunifiée   Palatinat   administrative Holstein               Population 4,475 4,050 3,999 3,495 3,250 2,838 Densité 132 231 204 3816 119 179 Superficie 34023 18452 19853 892 27208 15799 Croissance pop./an +1,0 -0,1 -0,1 +0,2 +0,9 +0,1 ... [Lire la suite]
07 janvier 2014

La Bretagne en statistiques... quartier par quartier

  Densité de population en Bretagne (carte Comeetie) La proportion de moins de 25 ans (en rouge, proportion faible, en vert, proportion élevée). Le revenu moyen par unité de consommation (en rouge, revenus faibles, en bleu, revenus élevés).   Toutes les données sont visibles pixel par pixel, soit quartier par quartier, sur l'impressionnant site de data http://www.comeetie.fr/galerie/francepixels/#) du chercheur de l'Institut des sciences et des technologies du transport Etienne Côme. 
06 janvier 2014

D'où viennent les Bretons ?

  Les derniers commentaires sur cette note, qui est l'une des plus consultées au demeurant depuis 2006 (voir également en rubrique "Ethnologie" Origine des Bretons) amène à rouvrir les débats et la discussion en vue de réamender le texte, le cas échéant. Avis à tous les fins connaisseurs, à commencer par J.-C. Even, qui a rouvert la question. N'hésitez pas à confirmer ou infirmer point par point :   D'où viennent les Bretons ? Combien étaient-ils à leur arrivée en Armorique ? Pourquoi et comment sont-ils arrivés en... [Lire la suite]
27 décembre 2013

Gouvernance. Préconisations chocs pour réformer la France

  Clair, net et précis. Voilà un rapport dont les gouvernants feraient bien de s'inspirer ! Un modèle de gestion de l'Etat proposé par le groupe de travail de Terra Nova. Publié ce mois de décembre, le rapport mené sous la houlette de l'ancien président de l'Agence pour le développement de l'administration électronique Jacques Sauret fait le constat d'un Etat "sur administré mais sous gouverné" en France et propose une série de réformes visant à "retranscrire dans les actes le diagnostic effectué". Partant du constat que la... [Lire la suite]
Posté par ar valafenn à 19:28 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , , ,

26 décembre 2013

La population bretonnante par pays

  Les chiffres du nombre de locuteurs de breton par pays sont issus du rapport de la langue bretonne de l'Ofis ar Brezhoneg (élaboré sur la période 2002-2007) qui se base sur des estimations de 1999. A l'époque, le nombre de bretonnants était évalué à 260 000 personnes. Il serait aujourd'hui autour voire légèrement en deça de 200 000, soit une baisse d'environ 23 % en près de 14 ans. On peut donc considérer qu'actuellement, les proportions les plus élevées se situent aux alentours de 22 % de la population dans le Kreiz... [Lire la suite]
23 décembre 2013

140 km/h au ponant

  http://earth.nullschool.net/#current/wind/isobaric/1000hPa/orthographic=-7.84,53.40,1138 Pointe du Raz, 140 km/h cette nuit. Plus de courant depuis 23 h...  
Posté par ar valafenn à 23:45 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
17 décembre 2013

L'Ecosse sera-t-elle indépendante en 2014 ?

  Bon, je sais, c'est très mal d'inonder l'Angleterre toute entière. Shame on me. N'y voyez aucun militantisme obséquieux, c'est juste un trait d'humour, destiné à illustrer au demeurant ce qui va faire débat jusqu'en septembre 2014. Les médias écossais, anglais et irlandais en parlent abondamment ces temps-ci : les Ecossais sont appelés aux urnes par le gouvernement d'Edinbourg dirigé par le Premier ministre indépendantiste Alex Salmond. Ce dernier vient de publier un ouvrage de plus de six cents pages, livre blanc destiné à... [Lire la suite]
Posté par ar valafenn à 12:33 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , ,
13 décembre 2013

Réunification de la Bretagne : Hollande prépare-t-il le Grand ouest ?

Nouvel échec. Le numéro demandé ne répond toujours pas... Ce 11 décembre à l'occasion de la présentation du projet de loi sur les métropoles à l'Assemblée nationale, les députés bretons M.M. Le Fur et Molac, suivis par M.M. Benoît et Urvoas ont déposé un amendement pour supprimer les verrous qui empêchent la réunification de la Bretagne : étaient visés le véto de la région des Pays de la Loire d’abord, contraire à la Constitution, et des obstacles techniques à la tenue d’un référendum ensuite. Non seulement l'amendement a été... [Lire la suite]
Posté par ar valafenn à 15:55 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , ,