25 octobre 2007

ONDE DE CHOC

  La peste d'Elliant, Louis Duveau, 1849 (Bosenn Elliant). La naissance de l'empire carthaginois, William Turner, 1815. Deux toiles évoquées sur ce blog. Je viens de découvrir fortuitement un lien surprenant entre ces deux tableaux : l'explosion volcanique non pas du Tambora, qui a inspiré La naissance de l'empire carthaginois, mais celle du Krakatoa. Comme le Tambora, le Krakatoa a connu une éruption dévastatrice au XIXe siècle, en 1883. L'équivalent de 13 000 bombes atomiques, audible à 5 000 km de distance et à l'origine... [Lire la suite]

25 janvier 2007

BOSENN ELLIANT

'Tre Langolen hag ar Faouet   Ur barzh santel a vez kavet Hag eñ Tad Rasian anvet Laret en deus d'ar Faouediz : Lakaet un oferenn bep miz Un oferenn en hoc'h iliz Aet eo ar vosenn a Elliant Hogen n'eo ket aet hep forniant Aet zo ganti seizh mil ha kant E bro Elliant, hep laret gaou, Emañ diskennet an Ankou Marv an holl dud nemet daou Ur c'hwregig kozh tri-ugent vloaz Hag ur mab hepken he devoa "Edi ar vosenn penn ma zi : Pa garo Doue 'teui en ti Ni yey 'maez pa deui", emezi E kreiz Elliant, er marc'hallec'h, ... [Lire la suite]