"On aer" pour France 3 Bretagne
A partir de septembre 2016 dans le cadre d'une série de 25 épisodes, sera diffusé sur France 3 Bretagne, dans l'émission Bali Breizh, un documentaire de dix minutes relatant une page de l'histoire de Saint-Marcel et du maquis morbihannais. Le tournage, entre petite et grande histoire, s'est déroulé la semaine dernière à Saint-Servant-sur-Oust, en langue bretonne, autour du journaliste Erik Gudenkauf qui réalise un travail remarquable sur le patrimoine breton sous toutes ses formes. Un témoignage sous un angle personnel et familial auquel nous nous sommes prêtés mon épouse et moi-même.
*
E fin ar bloaz pe e-pad bloaz a zeu e vo bet skignet ur film dek munutenn war Frañs 3 hag a zo bet savet gant skipailh Bali Breizh. E Sant-Servant an Oud a zo bet tapet ar film berr e brezhoneg gant skipailh Frañs Tri ha kazetenner Erik Gudenkauf ar sizhun tremenet. An testeni-se ' zo hini ur plac'h vihan rezistant, hini ma familh-kaer. Kontaktet e oamp gant Erik hag ivez gant kuzul Thierry Jolivet. Spi hon eus da gas ur men bihan all d'an treuzkas istor ar resistañs, e Breizh, en degouezh-mañ. Trugarez d'ar skipailh evit bezañ ken a garadek ha pro.