No comment. Ah si : remplacer de nos jours "visage pâle" par "homme moderne". Ou même : homme pseudo-moderne...